-
1 diffuser
-
2 diffuser
diffuser nдиффузорair intake diffuserдиффузор воздухозаборникаmultishock diffuserмногоскачковый диффузорoblique-shock diffuserдиффузор с косым скачком уплотненияshock-strut diffuserдиффузор амортизационной опоры шассиvaned diffuserлопаточный диффузорvaneless diffuserбезлопаточный диффузор -
3 diffuser
-
4 diffuser
The English-Russian dictionary general scientific > diffuser
-
5 diffuser
1. диффузор2. распылитель -
6 diffuser
1. n тех. распылитель; диффузор2. n кино светорассеиватель, рассеивающая линза -
7 diffuser
распылитель; диффузор; диффундирующая примесь; вентиляционная решетка -
8 diffuser
диффузант
диффундирующая примесь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
диффузор
Расширяющаяся часть канала или трубопровода, в которой происходит уменьшение скорости потока воздуха, газа или жидкости и возрастание давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
диффузор
1. Реактор для выщелачивания (напр., бокситовых спеков) - стальная клепаная емкость с загрузочными и разгрузочными люками, закрываемыми откидными крышками. Нижняя крышка снабжена металлич. решеткой, перекрыв. сеткой, на к-рую загружают кусковый спек. Р-ритель подают снизу, он проходит через слой спе-ка, выщелачивая его, щелок отводят сверху (принцип перколятора).
2. Труба в виде короткого цилиндра, в к-ром установлены механич. мешалки (пропеллерные, турбинные) для интенсификации перемешивания жидкости или суспензии. Д. располагают в центре реактора. Оценивают его работу «кратностью обмена» — числом, показыв., сколько раз объем жидкости (или пульпы), помещ. в реактор, прошел через д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
пористая пластина
(напр. в аэротенке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffuser
-
9 diffuser
"isentropic ramp" intake diffuser — входной диффузор с изэнтропическим клином
-
10 diffuser
диффузор; распылитель; рассеиватель; уширенный кольцевой канал; регулируемый насадок для получения сплошной или распыленной струи diffuser divergent - расширяющийся диффузор diffuser foam - пенный насадок diffuser ideal - идеальный диффузор (в котором отсутствуют потери) -
11 diffuser
- diffuser
- n1. диффузор (1. расширяющаяся часть воздуховода 2. воздухораспределительный плафон)
2. светорассеиватель
3. фильтрос
- adjustable cone diffuser
- adjustable diffuser
- adjustable flow rate air diffuser
- adjustable pattern air diffuser
- air diffuser
- baffle diffuser
- ceiling air diffuser
- disk diffuser
- floor air diffuser
- fully adjustable air diffuser
- line diffuser
- multicone diffuser
- panel-type air diffuser
- plaque diffuser
- plate diffuser
- porous diffuser
- slot diffuser
- stepped diffuser
- swirl diffuser
- vortex diffuser
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 diffuser
диффузор (рис. 26,5)
; распылитель; выпускное отверстие; отверстие для впуска; входное отверстие; рассеиватель (света)
- diffuser pump
- diffuser sleeve
- diffuser vane
- adjustable-slot diffuser
- continuous diffuser
- double-shock diffuser
- fan diffuser
- selective diffuser
- slope diffuser -
13 diffuser
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffuser
-
14 diffuser
-
15 diffuser
-
16 diffuser with a fully splitted transition section
диффузор с полностью разделённым переходным участком
(с использованием ячеистой структуры для регулирования потока газа и сглаживающего экрана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffuser with a fully splitted transition section
-
17 diffuser
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > diffuser
-
18 diffuser
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diffuser
-
19 diffuser
диффузор- 1. Круглое, квадратное или прямоугольное воздухораспределительное устройство, обычно расположенное в потолке и включающее в свою структуру элементы, распределяющие приточный воздух в различных направлениях и плоскостях, и инициирующее смешивание первичного приточного воздуха со вторичным воздухом (воздухом помещения). 2. Участок воздуховода за выхлопным отверстием радиального нагнетателя, уменьшающий скорость среды, преобразуя часть кинетической энергии в потенциальную энергию давления - см. также air outlet.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > diffuser
-
20 diffuser
диффузор- 1. Круглое, квадратное или прямоугольное воздухораспределительное устройство, обычно расположенное в потолке и включающее в свою структуру элементы, распределяющие приточный воздух в различных направлениях и плоскостях, и инициирующее смешивание первичного приточного воздуха со вторичным воздухом (воздухом помещения). 2. Участок воздуховода за выхлопным отверстием радиального нагнетателя, уменьшающий скорость среды, преобразуя часть кинетической энергии в потенциальную энергию давления - см. также air outlet.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > diffuser
См. также в других словарях:
Диффузор — [diffuser] 1. Реактор для выщелачивания (например, бокситовых спеков) стальная клепаная емкость с загрузочными и разгрузочными люками, закрываемыми откидными крышками. Нижняя крышка снабжена металлической решеткой, перекрываемой сеткой, на… … Энциклопедический словарь по металлургии
диффузор — Расширяющаяся часть канала или трубопровода, в которой происходит уменьшение скорости потока воздуха, газа или жидкости и возрастание давления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN diffuser DE… … Справочник технического переводчика
ДИФФУЗОР — (Diffuser) 1. большая шелковая, бумажная или из других материалов мембрана; применяется в безрупорных громкоговорителях для усиления звука. 2. Часть центробежного насоса, служащая для направления воды и для преобразования скоростной… … Морской словарь
диффузор (металлургия) — диффузор 1. Реактор для выщелачивания (напр., бокситовых спеков) стальная клепаная емкость с загрузочными и разгрузочными люками, закрываемыми откидными крышками. Нижняя крышка снабжена металлич. решеткой, перекрыв. сеткой, на к рую загружают… … Справочник технического переводчика
диффузор воздуходувки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blower diffuser … Справочник технического переводчика
диффузор воздухозаборника — (напр. газотурбинного двигателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air intake diffuser … Справочник технического переводчика
диффузор для отвода тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat disposal diffuser … Справочник технического переводчика
диффузор на выхлопе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust diffuser … Справочник технического переводчика
диффузор на выхлопе турбины низкого давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN LP exhaust diffuser … Справочник технического переводчика
диффузор на выхлопе турбины промежуточного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN IP exhaust diffuser … Справочник технического переводчика
диффузор с полностью разделённым переходным участком — (с использованием ячеистой структуры для регулирования потока газа и сглаживающего экрана) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffuser with a fully splitted transition section … Справочник технического переводчика
